晴れ時々ｼｰｻｰ

ワーが小さい頃にさ
おかーが唄ったティンク　ティンク　ティンク
おかーの胸の中に抱かれ
安心して聴いたよ　子守唄



ワッターあなたと逢った日から
ウチナーグチでイチャリバチョーデー
たまにはケンカもするかもね
それでも良いさ　兄弟よ

沖縄　アメリカー　ヤマトゥンチュー
みんなで楽しく踊りましょう
両手を空に高く上げて
手のひら返せば　カチャーシー







※僕が赤ちゃんの頃、よく耳にしていたのをおぼえてます。

「ティンク　ティンク　ティンク～♪」

小さい僕をあやしながら、唄っている母親の声がこの詩を生みました。


これは、沖縄の三味線　三線での曲になります。





ワー＝私、僕

ウチナーグチ＝沖縄の方言

カチャーシー＝幸せを呼び込む踊り。結婚式や、お祝いの席でよく踊っている。



ヤマトゥンチュー＝沖縄県外の人達を指す。または「ナイチャー」とも言う



イチャリバチョーデー＝出会えば皆きょうだい